Pour installer sous XP - Vista les concours CIV dans le jeu - To install under XP - Vista CIV contests in the game itself -

Au préalable il convient de créer un nouveau dossier dans " Mes Documents " :

"démarrer" => "poste de travail" => "c" => "documents and settings" => "utilisateur" => " mes documents" => clic droit => nouveau dossier ( que l'on nommera "Concours C4 " ) .

In "My document" create a new folder and call it "Contests C4" :

"Start" => "Computer" => "c" => "documents and settings" => "user-name" => " my Documents" => right-click => new folder ( we will call it  "Contests C4) .

Sur la page de téléchargement :   On the downloading page :

Vous obtenez une nouvelle fenêtre  -  You will see a new window

Une fois la fenêtre fermée , retourner dans le dossier Concours C4  ( par défaut )  "c" => "documents and settings" => "utilisateur" => " mes documents" => Concours C4

After closing this window , return to "Contest C4 " folder ( by default ) "c" => "documents and settings" => "user-name" => " my documents" => Contest C4

Une fois "Saved Games" sélectionné dans la partie gauche , faites un clic-droit dans la partie droite sur un endroit blanc => sélectionner " Coller " => OK

When "Saved Games" is selected in the left hand panel ,  right-click on a white space in the right hand panel  => choose "Paste" => OK

Une fois "Scénarios" sélectionné dans la partie gauche , faites un clic-droit dans la partie droite sur un endroit blanc => sélectionner " Coller " => OK

When "Scenarios" is selected in the left hand panel ,  right-click on a white space in the right hand panel => choose "Paste" => OK

Pour les joueurs français il faudra procéder de même pour les fichiers de traduction : les dézipper dans documents , choisir le niveau de difficulté adapté ,clic droit "copier" , aller dans le dossier "Scénarios" du jeu , partie gauche endroit vierge , clic gauche => "Coller " .

Pour XP vous êtes prêts à jouer  - Under XP you are ready to play

Pour les joueurs sous Vista

Le chemin pour créer un nouveau dossier dans "Documents" est :

C:\Users\User-name\Documents

Le processus ensuite est le même , mais les fichiers vont être stockés dans le "Virtual Store " ( par défaut ) :

C:\Users\user-name\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sierra\Caesar IV\Data\Saved Games pour le fichier c4s.

C:\Users\user-name\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sierra\Caesar IV\Data\Scénarios pour les autres fichiers

=> Il faudra les "copier/couper" de cet emplacement et les "coller" dans le jeu lui-même ( par défaut ) :

C:\Program Files\Sierra\Caesar IV\Data\Saved Games pour le fichier c4s.

C:\Program Files\Sierra\Caesar IV\Data\Scénarios pour tous les autres fichiers

For Vista players 

The way to create a new folder in " Documents" is :

C:\Users\User-name\Documents

 After the process is the same , but files will be put in "Virtual Store " ( by default ) :

C:\Users\user-name\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sierra\Caesar IV\Data\Saved Games for c4s. file .

C:\Users\user-name\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\Sierra\Caesar IV\Data\Scénarios for all other files .

=> You will have to "copy/cut" this files and "paste" them in the game itself ( by default )

C:\Program Files\Sierra\Caesar IV\Data\Saved Games for c4s. file .

C:\Program Files\Sierra\Caesar IV\Data\Scénarios for all other files .